{"id":1784,"date":"2020-10-21T10:18:00","date_gmt":"2020-10-21T08:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/?p=1784"},"modified":"2021-06-11T09:50:58","modified_gmt":"2021-06-11T07:50:58","slug":"es-cierto-que-la-velocidad-del-aire-media-en-la-zona-ocupada-no-puede-ser-superior-a-02-m-s-por-arcadio-garcia-lastra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/2020\/10\/21\/es-cierto-que-la-velocidad-del-aire-media-en-la-zona-ocupada-no-puede-ser-superior-a-02-m-s-por-arcadio-garcia-lastra\/","title":{"rendered":"\u00bfEs cierto que la velocidad del aire media en la zona ocupada no puede ser superior a 0,2 m\/s?, por Arcadio Garc\u00eda Lastra"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide\" style=\"grid-template-columns:16% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"927\" height=\"925\" src=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ArcadioTEC19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1048 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ArcadioTEC19.png 927w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ArcadioTEC19-150x150.png 150w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ArcadioTEC19-300x300.png 300w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ArcadioTEC19-768x766.png 768w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ArcadioTEC19-500x500.png 500w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ArcadioTEC19-800x798.png 800w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ArcadioTEC19-160x160.png 160w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ArcadioTEC19-320x320.png 320w\" sizes=\"(max-width: 927px) 100vw, 927px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:24px\"><strong>Arcadio Garc\u00eda Lastra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Secretario T\u00e9cnico de Atecyr<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>La velocidad del aire en los locales (v) influye en varios aspectos t\u00e9rmicos relacionados con el bienestar de las personas que debe garantizar una instalaci\u00f3n t\u00e9rmica de climatizaci\u00f3n. Es un aspecto reglado por tanto en el RITE (Reglamento de instalaciones T\u00e9rmicas en los Edificios) en sus disposiciones sobre calidad t\u00e9rmica interior (CTI); en concreto en su IT 1.1.4.1.3. Velocidad media del aire.<\/p>\n\n\n\n<p>La velocidad del aire influye en el intercambio de energ\u00eda por convecci\u00f3n entre la persona y el aire ambiente que le rodea. Esto afecta al bienestar t\u00e9rmico general del cuerpo (p\u00e9rdida de energ\u00eda) expresada por el \u00edndice PPD (porcentaje estimado de insatisfechos) y a la incomodidad t\u00e9rmica local debida a las corrientes de aire expresada por el \u00edndice DR (tasa de corriente de aire).<\/p>\n\n\n\n<p>El \u00edndice PPD es funci\u00f3n de siete variables t\u00e9rmicas entre las que se encuentra la velocidad relativa del aire:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Presi\u00f3n total (P<sub>T<\/sub>), temperatura seca (T<sub>s<\/sub>) y humedad relativa del aire h\u00famedo (\u0278)&nbsp;&nbsp;<\/li><li>Actividad o tasa metab\u00f3lica de las personas (M) y su grado de vestimenta (I<sub>clo<\/sub>)<\/li><li>Temperatura radiante media (T<sub>rm<\/sub>)<\/li><li>Velocidad relativa del aire (v<sub>r<\/sub>)<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>En Europa se agrupan dos de estas variables, la T<sub>rm<\/sub> y la T<sub>s<\/sub>, bajo un \u00edndice que se denomina temperatura operativa T<sub>o<\/sub>. En estados unidos se agrupan tres variables, T<sub>rm<\/sub>, T<sub>s <\/sub>y&nbsp; \u0278, bajo un \u00edndice que se denomina temperatura efectiva T<sub>ef<\/sub>.<\/p>\n\n\n\n<p>En funci\u00f3n del PPD la norma UNE EN 16798-1 clasifica una instalaci\u00f3n de climatizaci\u00f3n en (no es aceptable ninguna instalaci\u00f3n con un PPD mayor o igual del 15%):<\/p>\n\n\n\n<ul><li>5% &lt; PPD &lt; 6% Calidad I. Excelente o alto.<\/li><li>6% &lt; PPD &lt; 10% Calidad II. Normal o medio.<\/li><li>10% &lt; PPD &lt; 15% Calidad III. Aceptable o moderado<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>No existe una velocidad del aire m\u00ednima necesaria para el bienestar t\u00e9rmico. Si se puede utilizar una velocidad de aire m\u00e1s alta para compensar la sensaci\u00f3n de calor provocada por un incremento de la temperatura seca (el control individual de alguna de las siete variables anteriores contribuye a equilibrar las diferencias existentes entre las necesidades de distintos individuos y, en consecuencia, reducir el \u00edndice PPD). En condiciones de verano, la temperatura seca puede aumentarse por encima del nivel de bienestar t\u00e9rmico si se dispone de ventiladores de techos o pared o ventanas practicables. En este caso es recomendable que el aumento de la velocidad del aire debe estar controlado directamente por los ocupantes y en tramos no mayores de 0,15 m\/s.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuera de la zona ocupada<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> es evidente que la velocidad del aire puede ser mayor de 0,2 m\/s, en tanto que, el punto 3 de la IT 1.1.4.1.3 reza:<\/p>\n\n\n\n<p><em>La velocidad podr\u00e1 resultar mayor, solamente en lugares del espacio que est\u00e9n fuera de la zona ocupada, dependiendo del sistema de difusi\u00f3n adoptado o del tipo de unidades terminales empleadas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Es obvio adem\u00e1s que, en el local, no en la zona ocupada, puede haber velocidades del aire mucho m\u00e1s elevadas, sobre todo en la proximidad de las zonas de impulsi\u00f3n, donde es habitual medir en las salidas velocidades de impulsi\u00f3n desde 4 m\/s en rejillas hasta 10 m\/s para toberas.<\/p>\n\n\n\n<p>La velocidad media del aire en la zona ocupada se mantendr\u00e1 dentro de los l\u00edmites de bienestar reglados, teniendo en cuenta la actividad metab\u00f3lica de las personas y su grado de vestimenta, as\u00ed como la temperatura seca del aire y la intensidad de la turbulencia del aire<a href=\"#_ftn3\">[3]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>El punto 2 de la de la IT 1.1.4.1.3 indica de forma espec\u00edfica la velocidad media del aire m\u00e1xima en la zona ocupada para un \u00edndice de turbulencia (Tu) del 40% (valor tipo para un sistema con difusi\u00f3n de aire por mezcla) y un DR = 15% y un Tu = 15% (valor t\u00edpico en espacios con ventilaci\u00f3n por desplazamiento o sin ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica) y un DR = 10% suponiendo en ambos casos valores de T<sub>s<\/sub> dentro de los m\u00e1rgenes de 20 \u00b0C a 27 \u00b0C:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Difusi\u00f3n por mezcla y DR = 15%:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"133\" height=\"27\" src=\"\"><\/li><li>Difusi\u00f3n por desplazamiento y DR = 10%:&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"133\" height=\"27\" src=\"\"><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Los puntos m\u00e1ximos de esas dos rectas son 0,2 m\/s para el caso de un sistema por mezcla y 0,17 m\/s para el sistema de difusi\u00f3n por desplazamiento. Luego, si no se leyera m\u00e1s el RITE, la velocidad del aire nunca puede ser superior a 0,2 m\/s.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en IT 1.1.4.1.3 punto 2 tambi\u00e9n indica que para otro valor DR (y en consecuencia otro \u00edndice de Tu), es v\u00e1lida la ecuaci\u00f3n de la norma UNE-EN ISO 7730:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"331\" height=\"29\" src=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ecuacion.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1785\" srcset=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ecuacion.png 331w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ecuacion-300x26.png 300w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ecuacion-320x29.png 320w\" sizes=\"(max-width: 331px) 100vw, 331px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 ecuaci\u00f3n es v\u00e1lida para personas con actividad ligera con una sensaci\u00f3n t\u00e9rmica para el conjunto del cuerpo pr\u00f3xima a neutral (PPD &lt; 15%) y est\u00e1 indicado para predecir corrientes de aire a la altura del cuello. A la altura de los brazos y de los pies, el modelo podr\u00eda sobrestimar la velocidad media del aire. La sensaci\u00f3n de corriente es menor en actividades m\u00e1s intensas (&gt; 1,2 met) y para las personas que sientan m\u00e1s calor que en situaci\u00f3n neutral.<\/p>\n\n\n\n<p>En un sistema de difusi\u00f3n por mezcla la intensidad (\u00edndice Tu) puede variar entre un 30% y un 60% y en el caso de ser por desplazamiento entre el 10-20%. La norma UNE EN 16798-1 clasifica las categor\u00edas de sistemas de climatizaci\u00f3n en funci\u00f3n del \u00edndice DR en tres tipos:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>0% &lt; DR &lt; 10% Calidad I. Excelente o alto.<\/li><li>10% &lt; DR &lt; 20% Calidad II. Normal o medio.<\/li><li>20% &lt; DR &lt; 30% Calidad III. Aceptable o moderado<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Operando la anterior ecuaci\u00f3n del \u00edndice DR se puede representar T<sub>s<\/sub> como funci\u00f3n de la velocidad media del aire (T<sub>s<\/sub> = f(v)), para distintos \u00edndices de turbulencia y un valor de DR fijado. Se expone a continuaci\u00f3n el caso para DR = 20% (Calidad II). Las combinaciones de velocidad media del aire y de temperatura seca dan como resultado la misma transferencia total de calor por la piel.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> El movimiento del cuerpo afecta la velocidad del aire que rodea al cuerpo humano.&nbsp;En consecuencia, la velocidad relativa del aire (V<sub>r<\/sub>) y no la velocidad medida del aire (v) se utilizar\u00e1 como entrada para calcular PPD.&nbsp;Si la tasa metab\u00f3lica es superior a 1 met, la velocidad relativa del aire se c\u00f3mo: v<sub>r<\/sub> = v + 0,3 (M-1).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> Representa el volumen delimitado por planos verticales paralelos a las paredes del local y un plano horizontal que define la altura. Las distancias de esos planos desde las superficies interiores del local est\u00e1n recogidas en el RITE.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> Relaci\u00f3n entre la desviaci\u00f3n t\u00edpica de la velocidad del aire y la velocidad media del aire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"568\" src=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1786\" srcset=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc1.png 1000w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc1-300x170.png 300w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc1-768x436.png 768w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc1-500x284.png 500w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc1-800x454.png 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Del gr\u00e1fico se deduce para una instalaci\u00f3n de climatizaci\u00f3n de categor\u00eda II:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Si el sistema de difusi\u00f3n tiene un \u00edndice Tu = 60% y T<sub>s<\/sub> = 26 \u00baC la velocidad media del aire debe ser menor de 0,21 m\/s, si Tu = 40% v ya puede ser menor de 0,25 m\/s y si Tu = 30% su v debe ser menos de 0,28 m\/s.<\/li><li>Si la T<sub>s<\/sub> = 27 \u00baC, estas velocidades suben para Tu=60% a 0,23 m\/s, para Tu=40% a 0,27 m\/s y para Tu=30% a 0,31 m\/s.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Estos valores m\u00e1ximos no deben fijarse como velocidades medias sin antes comprobar que con ellos el \u00edndice PPD (bienestar t\u00e9rmico global) es el deseado.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, si estamos analizando un local con una actividad metab\u00f3lica de 1,2 met, \u00edndice de vestimenta de 0,5 clo (valor t\u00edpico para \u00e9pocas de verano), humedad relativa comprendida entre 60% y 45% y la velocidad relativa del aire por debajo de 0,1 m\/s, se consigue una calidad de la instalaci\u00f3n II (6% &lt; PPD &lt;10%), si la temperatura operativa de la zona ocupada est\u00e1 entre 23 y 26 grados en una localidad a nivel del mar. Si realizamos la simplificaci\u00f3n de que la temperatura seca y la temperatura radiante media de las paredes es igual, y por tanto igual a la temperatura operativa, se puede garantizar que para una instalaci\u00f3n de calidad II por corrientes de aire se consigue con una velocidad media del aire de 0,23 m\/s si el Tu= 40% y si el Tu=30% una velocidad de 0,25 m\/s. Quedar\u00eda por comprobar nada m\u00e1s, que, con esta velocidad media del aire, el PPD sigue siendo menor del 10%. <\/p>\n\n\n\n<p>Para ello, realizamos la entrada en la herramienta de confort t\u00e9rmico CBE del punto m\u00e1s desfavorable (v = 0,25 m\/s, que corresponde a una v<sub>r<\/sub>= 0,31 m\/s), observando que el \u00edndice PPD no s\u00f3lo es menor del 10%, sino que es menor del 6%, logrando una calidad I seg\u00fan el \u00edndice PPD.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"752\" height=\"890\" src=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1789\" srcset=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc2-1.png 752w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc2-1-253x300.png 253w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc2-1-500x592.png 500w\" sizes=\"(max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Un an\u00e1lisis m\u00e1s detallado puede realizarse diferenciando la T<sub>s<\/sub> y T<sub>rm<\/sub>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1005\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1788\" srcset=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc3.png 1005w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc3-300x172.png 300w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc3-768x441.png 768w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc3-500x287.png 500w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/arc3-800x459.png 800w\" sizes=\"(max-width: 1005px) 100vw, 1005px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El gr\u00e1fico indica que, si la temperatura radiante media es <strong>baja<\/strong>, para una misma temperatura operativa, se debe aumentar la velocidad media del aire. Al contrario, si la temperatura radiante es elevada, para una misma temperatura operativa la velocidad media del aire debe ser m\u00e1s baja. El gr\u00e1fico indica que para una instalaci\u00f3n de categor\u00eda II y Tu=40 % y manteniendo el PPD:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>si T<sub>o<\/sub>=T<sub>s<\/sub>=T<sub>rm<\/sub>= 26 \u00baC la v debe ser menor de 0,25 m\/s<\/li><li>si T<sub>rm<\/sub> es menor en 4 grados a T<sub>s<\/sub>, para la misma T<sub>o<\/sub>=26\u00baC, la v puede aumentar a 0,31 m\/s.<\/li><li>si T<sub>rm<\/sub> es mayor en 4 grados a la T<sub>s<\/sub>, para la misma T<sub>o<\/sub>=26\u00baC, la v disminuye a 0,19 m\/s.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La discusi\u00f3n anterior es para una actividad metab\u00f3lica de 1,2 met y 0,5 clo como grado de vestimenta, pero si el grado de actividad es mayor, por ejemplo, en un gran centro comercial o gimnasio, las velocidades medias de aire pueden ser mayores. Evidentemente tambi\u00e9n pueden ser mayores las velocidades del aire, si se analiza una instalaci\u00f3n tipo III y no tipo II (mayor porcentaje de insatisfechos).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"417\" height=\"626\" src=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/vista-techo-pequenos-ventiladores_23-2148252813.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1794\" srcset=\"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/vista-techo-pequenos-ventiladores_23-2148252813.jpg 417w, https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/vista-techo-pequenos-ventiladores_23-2148252813-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arcadio Garc\u00eda Lastra Secretario T\u00e9cnico de Atecyr La velocidad del aire en los locales (v) influye en varios aspectos t\u00e9rmicos relacionados con el bienestar de las personas que debe garantizar una instalaci\u00f3n t\u00e9rmica de&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"categories":[11],"tags":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1784"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1996,"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1784\/revisions\/1996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atecyr.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}